MobileMapper and Promark in Spanish

A few days ago a reader asked me about the Basic User Guide for MobileMapper 100. Usually these manuals come on the disc that accompanies the equipment purchased at Ashtech, also in German, French and English with the names:

xM100 & 200Platform_GSG_B_es.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_de.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_fr.pdf

xM100 & 200Platform_GSG_B_en.pdf

But due to some mistake made by someone who should have already been fired, all the manuals that come on this disc called “Getting Started Guide” are a copy of the English version, although they have the respective name. After going around (many) there I have found it and for this reason I am uploading the file for download.

This manual is the same for both the MobileMapper 100, Which is the same for the Promark 100 and Promark 200, as the equipment is the same, only changes the configuration of software and accessories.

Here is the index of the document.

First use

• Unpacking
  Inserting the battery into the receiver 
  Charge the battery for the first time 
  Turn on the receiver 
  Adjusting the backlight level 
  Adjustment of the backlight inactivity time 
  Energy management 
  Regional configuration
  Lock the screen and keyboard 
  How to hold the receiver 
  Switch to sleep mode
  Turn off the receiver 

System Description 

• Front view of the receiver 
  Visual display
  Keyboard, scroll buttons and Enter 
  Pencil and pen holder
  Integrated GNSS antenna 
  Microphone
  Integrated GSM antenna
  Built-in Bluetooth antenna
  Rear receiver face
  Camera lens
  Speaker
  Battery compartment 
  Side view of the receiver (left) 
  Power button 
  Power LED and battery 
  SDIO interface
  External antenna input: 
  Bottom View of Receiver
  Power / data connector 
  Docking Station
  Top view
  Rear view

Advanced functions 

• Types of food 
  LED Indicator
  Internal battery 
  Battery Charging Scenarios
  Port assignment table 
  Inserting a SIM card
  Use of the internal modem 
  Activating the phone function
• Establishing a GPRS connection 
  Establishing a GSM connection in CSD mode 
  CDMA connection through an external mobile phone 
  Editing the default dial string 
  Bluetooth pairing between receiver and external mobile phone
  Configuring the Internet connection 
  Using the camera
  Take a picture 
  Rename an image
  Rotate an image
  Crop an image 
  Autocorrect an image
  Delete an image 
  Change image settings 
  Record a video 
  Define the length of a video movie
  Start a video
  Finish a video 
  Play a video 
  Rename a video 
  Delete a video 
  Voice settings 

GNSS Toolbox

• Options 
  GNSS configuration 
  Differential mode
  NMEA Output
  GNSS status 
  Restart 
  Problem solving 
  About 
  Turn off GNSS 

Platform specifications 

• GNSS specifications 
  Processor 
  Operating System 
  Communication 
  Physical characteristics
  User interface 
  Conference proceedings 
  Environmental characteristics 
  Power Requirements
  Multimedia and sensors
  Standard Accessories

Here you can download the manual